LITAXA-TAXA LIKA TATA ELI!
Praise Singing and Tribute For My Late Brother
Mhlangabezi Welcome Gutyungwa (09/10/1960 - 03/10/2022)
Welcome is the last big brother of mine to pass away this time around... I have lost three big brothers within the space of four years. This then puts me on the pedestal to lead the flock of my late father, Fuyizizwe William Gutyungwa. I have always led from the front even when my big brother, Fanyana Gutyungwa was still alive. Welcome is the second son of my father, and I am the fourth. I apologize profusely once more, to all and sundry; for writing this Tribute in my Xhosa Language... it can only make sense if I stick to our tradition. This is one of those hardest times for me to write in English because every word of my narrative is thought out after my Xhosa Traditional Waves!
Thank you for your understanding....
LITAXA-TAXA LIKA TATA ELI!
Kuz’ kubekho Mna, imbewu kaTata yangqubana neqanda lobom
esibelethweni sikaMama, kwabakho intshukumo yogqabho-dubul’ eyandulel’ ukubola okweza
nempilo yaba ngubom kum… ndazalwa nam!
Izol’ elinye, xeshekweni… wazalwa qange uMkhuluwe wam,
ephum’ ekubolen’ okwaba yimpilo kuye. Wancanc’ ebeleni likaMama wandishiyela
olwabisi lwasenz’ amadoda obom kweli limagad’ ahlabayo!
UMhlangabezi ubeyindoda enganamava, engena nkathalo
kwisini nemicimbi yasebu hlantini! Mhlangabezi, kuzakubakhw’ umanyano apho
kuzabe kuthethwa ngemicimbi yekhaya, uze ubekho nawe! Into kaMhlangabezi ibivel’
imomotheke ukunkcum’ okosan’ olubomvana lungevanga nto! Ewe, umntu nomntu
unendlela yakhe abona ngayo, ave ngayo, enze iizinto ngokuthanda kwakhe ebe
engenanxa namntu… nguMhlangabezi ke lowo.
UMhlangabezi ubengafani namany’ Amakhwenkwe kaTata
kwisini! UMhlangabezi ubeli Taxa-Taxa likaTata… Mhlangabezi, izapha kwedini… bekutheni
ngoku, eliTaxa-Taxa lenkwenkwe? … utshil’ uTata uFuyizizwe ekhwaza ngomsindo
odibene nokufutheka. Madakeni, Madakeni, jikela ngapha kwedini… kutsho utat’
uMakalima obengumelwane.
UMhlangabezi ubengafani namany’ Amakhwenkwe kaTata kwisini!
UMhlangabezi ubeli Taxa-Taxa likaTata… inkwenkwe kaTata ibingena nkathalo, eliliqital’
lemvelo lingenantloni noba engxoliswa, edwanguz’ egxadazel’ enkcum’ okosan’
lungevanganto!
Mkhuluwe, ndinento kunyanzeke sinkcokole ngayo malunga
nekhaya leth’ kuKomane kulandlunkulu kaMzayifani, Tamkulu wethu… ungaba nal’ ixesha
ndiku balisele ngalomba? Hehehe, itsho ihlek’ into kaMhlangabezi, afulathel’
ukundishiya ndi ndandathekile… liTaxa-Taxa likaTata eli!
UMhlangabezi ubengafani namany’ Amakhwenkwe kaTata kwisini!
UMhlangabezi ubeliTaxa-Taxa likaTata! Into ebikude kuxelwa ngayo, ibingento
kuMhlangabezi, ibingekho kwasengqondweni… akaz’ phakamisa nomnwe lo
uMhlangabezi akuhoye avungam’ intw’ engavakali… liTaxa-Taxa likaTata eli!
Ekudleni, ewe, siyatya grithi… etywaleni… sapha
lobhekile ndingcamle… singena sifohloza nange ngqriniba! UMhlangabezi
ubengafani namany’ Amakhwenkwe kaTata kwisini! UMhlangabezi ubeliTaxa-Taxa
likaTata!
Ekuzalweni kwakh’ uMhlangabezi, kwabakh’ intswantla
yolonwabo! Bambi bexhentsa, kwaculwa kujakadulwa, kuba uFuyizizwe uzalelw’
indodana enguMhlangabezi… Igazi legazi yembew yakhe!
Kodwa namhlanje singuMzi kaFuyizizwe kaMzayifani
Gutyungwa, zizajwili zodwa, siyalila thina bantliziyo zityumzekileyo…. Sidakumbile
sonzakel’ emoyeni, siqhuliswa bubu hlungu bunkekezelayo; bokusweleka
kweNkwenkwe kaTata, iTaxa-Taxa elingu Madakeni noNyana wesibini kaFuyizizwe!
Lala ngoxolo Mhlangabezi! Faf’ olude lweNkwenkwe kaTata
edyushuzel’ okwenxila libuya kusela… ugqats’ ulufezile! Elakho litshonile
mntakwethu, masidibane ngoMso lakukhala iXilongo nangeMini eNkulu yoMgwebo!
Nkomo zikaJenge, zikaMzondi, zikaXushe, zikaDuli, zikaNdzutha:
Nkomo zikaNyekwayo, zikaGxabha, zikaMpulane, zikaTshutshu; Nkomo zikaZiyeka,
zikaSampu, zikaGabadela… Lala ngoxolo Mhlangabezi! Nyana kaFuyizizwe,
kaMzayifani, kaBaklein! Hlumela likaKhokho nentsika yomzikazi Joseph Gutyungwa!
Obenzolo Taxa-Taxa likaTata… Myirh’ omhle, tambo lenyoka lihlab’ elimzondayo! LiTaxa-Taxa lika Tata Eli... yiNkwenkwe kaTata! Huntshu!
DISCLAIMER
ALL COPYRIGHTED MUSIC VIDEOS USED IN THIS BLOG ARE NOT MONETIZED BUT USED ONLY TO HIGHLIGHT AND ENHANCE READING: POEMS, ESSAYS AND NARRATIVES OF THE AUTHOR. I DO NOT OWN ANY MUSIC COPYRIGHT: ALL VIDEOS ARE USED WITH DUE RESPECT TO THE ARTISTS IN FAIR USE MANNER!
Comments
Post a Comment
The author would really appreciate your constructive comments based on how you understood and interpret each poem. Poems can mean different things to different persons and all views can be correct as long as they conform to the contents thereof. This is the beauty of Poetry.
Please Do Not Forget to FOLLOW ME in order to get Instant Notifications When Latest Posts are published.